Page 51 - revista 146

49

Cuadro 1. Explotaciones analizadas pia y singular de la actividad (conoci-mientos, prácticas que hacen al ofcio del/la agricultor/a).

En las explotaciones analizadas, la continuidad generacional de la ex-plotación, se destacaba por ser una valoración muy positiva en la familia, ya que la misma es producto de una historia, de experiencias y vivencias compartidas, así como del “sacrif-cio familiar”, que por lo general, había implicado sacar adelante la empresa. Los casos que se ponía en entredicho la sucesión, respondían a situaciones particulares, tales como la indefnición de la sucesión de la generación de los padres, la rentabilidad económica del rubro, y la escala de tierras.

Por otra parte, la sucesión implica dos momentos. Por un lado, refere a la transferencia legal de la propiedad de la tierra y de los activos, y por el otro, a la transferencia a la próxima generación del uso del patrimonio y de la gerencia de la explotación (Dirven, 2002). Mientras que el primero hace referencia a un momento preciso en el tiempo, el segundo lo hace en relación a un proceso. Si bien estas dos defni-ciones son complementarias, fue este

Depto Nº de Sexo de los/as Hijos/as vinculados/as Localidad Explotación hijos/as a la empresa

COLONIA 1 1 H, 1 M 1 H, 1 M Colonia Cosmopolita

2 2 H, 2 M 2 H, 2 M Colonia Cosmopolita

3 1 H, 2 M 1 H, 1 M Barker

4 2 H, 1 M 2 H Paso Sena

5 3 H, 1 M 2 H El Cuadro

6 1 H, 2 M 1 H, 1 M Ombúes de Lavalle

7 1 H, 1 M 1 H, 1 M Colonia Peirano

8 2 H, 2 M 1 H Paso Quintón

9 1 H, 1 M 1 H, 1 M Colonia Española

10 1 H, 2 M 1 H Tarariras

11 1 H, 1 M 1 H Colonia Valdense

12 4 H 2 H Colonia Valdense

SORIANO 13 2 H, 3 M 1 H Ruta 2 Km.227

14 2 H, 1 M 1 H Egaña

15 3 M 2 M Egaña

16 2 H 2 H Cardona

17 1 M 1 M Cardona